How to Get a Certified English–Serbian Translation for a UK Visa

Applying for a UK visa from Serbia or Bosnia? One of the most important steps is getting your documents professionally translated. The UK Home Office requires certified English translations for any supporting documents that are not in English — and that’s where we come in.

What is a certified translation?
A certified translation includes a signed statement by a professional translator or agency confirming that the translation is accurate and complete. This is a legal requirement for immigration, visa, and citizenship applications in the UK.

Which documents usually need translating?

  • Birth certificates

  • Marriage certificates

  • Academic transcripts

  • Employment letters

  • Police clearance documents

  • Property or legal paperwork

How long does it take?
Most certified translations are ready within 1–3 business days. Express same-day service is available on request.

Why choose us?
We specialise in certified English–Serbian translations, with experience handling visa applications for the UK, EU, and North America. Based between Belgrade and London, we understand the needs of the Balkan diaspora and provide fast, accurate service you can trust.

Need help?
Contact us now to get your certified translation started.

Previous
Previous

What Gets Lost in Translation?

Next
Next

Why We Still Need Human Translators in the Age of AI